Sunday, January 9, 2011

П.Бадарч "Бөрттэй цагаан сарны дор"

Алаг vрээ тээсэн эх шиг
Бєртхєн сэвхтэй
Амрагийн дуунд уярсан бvсгvй шиг
Дэгжин цагаан сараа
Алтан мєнгєн элтэсээ
Цацлан цацлан элтэрч
Амьтан болоод хvмvvний явдлыг
Ажин ширтэн мэлмэрнэ vv
Аяахан хєєрхий замлин аа

Бєрттэй цагаан сарны дор
Бємбєл цагаахан саахны хургаа зєрvvлж
Би ижийтэйгээ хоёул явнаа
-    Бєєрєнхий цааган сарны дээр
Юу байгаа юм ээжээ
-    Бvтээхийн рашаан
Бумбалж тэвэрсэн
Бvжинхэн туулай байгаа юмаа иний хvv ээ
Бєрттэй  цагаан сарны дор
Би ижийдээн хєтлvvлж єссєєн

Бєрттэй цагаан сарны дор
Бvгд хонгор адуугаан гилж
Би аавыгаа дагаж явнаа.
-    Алиман цагаан саран дээр
Юу байгаа юм.  Ааваа
Раху гэгч байгаа юм
Ажиглаж битгий хар. Миний хvv ээ
Бєрттэй цагаан сарны дор
Би аавыгаа дагаж ухаажсаан.

Бєрттэй цагаан сарны дор
Бvсгvй хvнд дурлаж хайрлаж
Би ханиа  дагуулж, дагаж явна.
Дугараг цагаан саран дээр
Юу байгаа юм. Хань минь ээ
Дурлалын бурхан тэр их холоос
Бид хоёрыг  харжээ суугаа юм амраг минь ээ
Бєрттэй цагаан сарны дор
Бvсгvй хайранд би цэцэглэсэнсээн.

Мєнхийн рашаан бумбалж тэвэрсэн
Мєнєєхєн туулайг ирэв гэж зvvдллээ
Мєхєлгvйн рашаан нэг хvнд дутна.
Яадгийм билээ. / туулай хэлэв /
Мєр зохь оо. Би vхэхээр vлдэе дээ.

Ааван ээжин хоёрт минь
Амраг сайхан ханьд минь
Ачтай буянтай энэ олон  хvмvvст
Амьтай болгонд хvртээгээд сэрэв
Аяахан замлин минь ээ
Бєрттэй цагаан сарны дор
Би зєєлєн сэтгэлт ажгуу.
Мєхлийн аюулыг  шамбалж хахарсан
Муухай рахуг ирэв гэж зvvдэллээ
Мєддєє би ирэхгvй
Нэг л хvнийг залгина / раху хэлэв /
Мєргєлєє та, намайг ид дээ гэлээ

Ээжин ааван хоёрыг минь
Энхрий хєєрхєн зээгий минь
Энэ олон сайхан хvнийг орхи
Энэ биеийг минь залги гээд би сэрэв
Бєрттэй  цагаан сарны дор
Би зєв бодолтой л яваа юм байна даа.

Дорнын тэнгэрт л аялж хонодог
Долоон бурхантай амраглаж тохиодог
Домгийн гоё хvvхэн Бєрттэй цагаан сарны дор
Догдлон сууж шvлгээн бичих
Хичнээн шєнє надад vлдсэн юм бэ
Аяа хєєрхий
Ажрал vгvй л эргэлддэг замлинаа.

1998. 12- сар
Цааш унших...

Thursday, January 6, 2011

"Цаг гарга"

Баяр чадлийн ундарга тул бодож сэтгэхэд цаг гарга
Бага залуу xарагдаx тул тоглож наадаxад цаг гарга
Орчлонгийн жам өршөөлгүй тул мөргөж сүсэглэxэд цаг гарга
Оюун уxаан ундаршгүй тул уншиж мэдэxэд цаг гарга
Ариун xишиг бурxныx тул xайр сэтгэлдээ цаг гарга
Аз жаргалын xаргуй тул найз нөxөддөө цаг гарга
Зүрx сэтгэлийн дуулал тул инээж баясаxад цаг гарга
Зүдрэx цаг ээлжтэй тул өглөг xишигт цаг гарга
Xөлс болгон шагнал тул ажил xөдөлмөрт цаг гарга
Xүрэx диваажин нэxэлтэй тул буян xурааxад цаг гарга

Take time to THINK... it is the source of power.
Take time to PLAY... it is the secret of perpetual youth.
Take time to READ... it is the fountain of wisdom.
Take time to PRAY... it is the greatest power of earth.
Take time to LOVE and BE LOVED... it is the God-given privilege.
Take time to BE FRIENDLY... it is the road to happiness.
Take time to LAUGH... It is the music of the soul.
Take time to GIVE... it is too short a day to be selfish.
Take time to WORK... it is the price of success.
Take time to DO CHARITY... it is the key to heaven
Цааш унших...

Электронийкийн загварчлан үзүүлсэн толь бичиг (Англи)




Цааш унших...

Tuesday, January 4, 2011

Д.Цоодол "Чамдаа би өртэй"

Хол ойрын замд хуучтай юм шиг оройтож
Хором хормоор нойрыг чинь үрсэн хүн
Хонгорхон хүүгээ бүлээрэхэд дахиад л эзгүй
Хоолойгий чинь өчнөөн удаа зангируулсан хүн
Надаас өөр байхгүй ээ
Найз минь чамдаа би өртэй

Хувцасны моодноос амтай шиг хоцроож
Худалдааны газар жамтай шиг зогсоож
Халуун зүрх ээлжгүй галч шиг мануулж
Хагархай цоорхойгоо энэ насаараа шидүүлсэн хүн
Хаанаас надад өөр байх вэ?
Хань минь, чамдаа би өртэй

Энэ ертөнцийн эрчүүл цөмөөрөө байхад
Эдлэн минь юм шиг чамайгаа мэдсэн хүн,
Бүсгүй танхил мөрийг чинь холготол
Бүтэн айлын заяаг чамдаа ачсан хүн
Хорвоод би л байна
Хонгор минь, чамдаа би өртэй

Сувд торгоор чамайгаа гоёж чадаагүй явтал минь
Сул хар үсийг чинь орчлон хяруугаараа чимлээ
Жаргаана даа чамайгаа, жаргаана гэж санасаар явтал
Жаалхан чиний минь өвөр дээр ач нар тонгочлоо
Энэрлийг чинь мартсангүй ээ, жаргааж л амжихгүй явна
Энхрийхэн минь, чамдаа би өртэй

Бараантай бүгээнтэй амьдралд хөлөө олох гэж
Бажигдсаар явтал нэг л мэдэхнээ өтөлчихжээ
Байдаг ганц амьдралаа миний төлөө элээсэн
Багын чамаасаа би дэндүү их юм авчихжээ
Хөгшин нь бүр эхнээсээ дахиад нэг амьдрах ч болоосой
Хөөрхий минь, чамдаа би өртэй

Цааш унших...

Дэндүү давчуу (КтМС-ийн шинэ жил 2010-2011)


Цааш унших...